Omdat hij daar ongrijpbaar was voor het Belgische gerecht diende een overeenkomst gemaakt te worden met de onderzoeksrechter van het Marokkaanse Tanger. Een speciale commissie slaagde er in deze te overtuigen, waardoor nu een Marokkaans aanhoudingsbevel werd uitgevaardigd. Als de verdachte die ginds verblijft in Marokko aangehouden wordt, zal hij daar ook terechtstaan. De andere verdachte zal een afzonderlijk proces krijgen in België.