Toen de politie hem wilde fouilleren ontstond er een handgemeen waarbij Aazzani een agent een kopstoot gaf. Daarop werd de man opnieuw in de cel gestopt. Zijn advocaat, meester Sven De Baere, mocht wel zijn uiteenzetting doen. Hij vroeg de invrijheidsstelling van zijn cliënt na 23 maanden voorhechtenis, rekening houdend met het feit dat er de jongste maanden niets meer in het dossier gebeurd is. De raadkamer wees het verzoek af. Aazzani zou beroep aantekenen en binnen de 15 dagen dezelfde vraag richten aan de Kamer van Inbeschuldigingstelling in Gent. Aazzani blijft volhouden dat hij enkel toeschouwer was; kompaan Mohammed Hachem zou de juwelier vermoord hebben. Hachem vluchtte intussen naar Marokko, waar hij spoorloos blijft.